-
1 short-time lunar mission
Универсальный англо-русский словарь > short-time lunar mission
-
2 time
время; срок; дата; продолжительность; период; темп; производить расчет времени; согласовывать ( действия) по времени, хронометрироватьnuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery) — время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)
time on target (air) — ав. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели
time on target (artillery) — время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)
— buy time— datum time ASW— fire time nuclear— fuze running time— go time— interception time— lag time— launching time— road clearance time— setting-up time— win time -
3 mission critical systems
= mission-critical systemsсистемы непрерывного действия, системы с непрерывным доступом к данным, системы для решения критически важных/боевых, ответственных задачсбой в таких системах выводит из строя или парализует работу всего комплекса или установки, либо оказывает существенное влияние на функционирование компанииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mission critical systems
-
4 time
время; период (времени), (временной) интервал; продолжительность; момент (времени)/ измерять [определять] время; рассчитывать по времени; согласовывать во времени; хронометрироватьtime between failurestime in turbulencetime on the wingtime spent maneuveringtime to acceleratetime to altitudetime to climbtime to doubletime to double amplitudetime to flytime to gotime to halftime to half amplitudetime to killtime to landtime to recovertime to wingborne flightacceleration timeairborne timeaircraft turn timeairframe timearrival timeavailable timebloom timeboarding timecheck timechop deceleration timeclimb timecomputing timeconflict-free landing timecontrol-law timecooling timecooling-down timecrater-filling timedecay timedelay timedeparture timedeplaning timedesign timedimensionless timedown timedwell timeelapsed maintenance timeengagement timeescape timeevacuation timeexposure timefinal timefiring timefleet flying timeflight timeflying timefull timeglideslope timegliding timegun timegun-firing timehead-down timehead-out timeice exposure timeicing timeinitial timeinspection timeinterarrival timelanding timemaintenance timemaintenance time per sortiemaintenance turn timemaintenance turnaround timemaneuver timemean time between maintenancemean time between removalmean time between shop visitsmean time to repairmean flight time between failuresmean logistic delay timeminimum separation timemission timemission cycle timemultiengined timeon-station timeoverhaul timepilot down timepower-on timepreview timeramp timerange timere-arm timeready timerefresh frame timerepair timeresponse timerunway occupancy timesampling timeseparation timesettling timesetup timesimulator timesimulator flight timesingle-engined flying timespool-up timeswitching timeterminal timetouchdown timetravel time point-to-pointturnaround timeup timevisual free timewaiting timewarning time -
5 mission time
- продолжительность выполнения миссии
- продолжительность выполнения задания или задачи
- заданная наработка
заданная наработка
продолжительность выполнения задачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
продолжительность выполнения задания или задачи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продолжительность выполнения миссии
(напр. экспертов по проверке ядерных материалов на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mission time
-
6 time
1) время; период времени2) момент времени || отмечать время3) хронометрировать; рассчитывать по времени4) синхронизировать; согласовывать во времени•- access time
- accumulated operating time
- action time
- activity slack time
- actual activity completion time
- actual time
- actuation time
- addition time
- add time
- add-subtract time
- arrival time
- assembly time
- attended time
- available machine time
- average operation time
- awaiting-repair time
- binding time
- bit time
- build-up time
- calculating time
- carry-over time
- carry time
- chip-access delay time
- circuit time
- clear-write time
- coding time
- compile time
- computation time
- computer dead time
- computer time
- computer useful time
- computing time
- connect time
- control time
- crash time
- crisis time
- cycle time
- data time
- data-retention time
- dead time
- debatable time
- debugging time
- debug time
- decay time
- deceleration time
- delay time
- design time
- destination time
- development time
- digit time
- discrete time
- divide time
- down time
- earliest expected time
- effective time
- engineering time
- entry time
- error-free running time
- estimated time
- event scheduled completion time
- event slack time
- event time
- execution cycle time
- execution time
- expected activity time
- fall time
- fault correction time
- fault location time
- fault time
- fetch time
- float time
- form movement time
- forward-current rise time
- gate time
- good time
- guard time
- handshaking time
- holding time
- hold time
- idle time
- improvement time
- incidental time
- ineffective time
- inoperable time
- installation time
- instruction time
- integrator time
- interaction time
- interarrival time
- interrogation time
- latency time
- latest allowable event time
- load time
- lock-grant time
- lock-holding time
- logarithmic time
- machine available time
- machine spoiled work time
- machine spoiled time
- machine time
- maintenance time
- makeup time
- manual time
- mean error-free time
- mean repair time
- mean time between errors
- mean time between failures
- mean time to repair
- memory cycle time
- miscellaneous time
- mission time
- most likely time
- multiply time
- no-charge machine fault time
- no-charge non-machine-fault time
- no-charge time
- nonfailure operating time
- nonreal time
- nonscheduled down time
- nonscheduled maintenance time
- object time
- occurrence time
- off time
- on time
- one-pulse time
- operating time
- operation time
- operation-use time
- optimistic time
- out-of-service time
- peaking time
- peak time
- pessimistic time
- polynomial time
- pool time
- positioning time
- power up time
- pre-assembly time
- precedence waiting time
- preset time
- preventive maintenance time
- print interlock time
- problem time
- processing time
- process time
- processor cycle time
- production time
- productive time
- program execution time
- program fetch time
- program testing time
- progration time
- propagation delay time
- proving time
- pulse time
- punch start time
- read time
- reading access time
- readout time
- read-restore time
- real time
- record check time
- recovery time
- reference time
- refresh time
- reimbursed time
- repair delay time
- repair time
- representative computing time
- request-response time
- resetting time
- resolution time
- resolving time
- response time
- restoration time
- restoring time
- retrieval time
- reversal time
- reverse-current fall time
- rewind time
- rise time
- round-trip time
- routine maintenance time- run time- sampling time
- scaled real time
- scheduled time
- schedule time
- scheduled down time
- scheduled operating time
- scramble time
- screen storage time
- search time
- seek time
- send-receive-forward time
- sensitive time
- service time
- serviceable time
- setting time
- settling time
- setup time
- simulated time
- s-n transition time
- standby time
- starting time
- start time
- start-up time
- stop time
- storage cycle time
- storage time
- subtraction time
- subtract time
- superconducting-normal transition time
- supplementary maintenance time
- swap time
- switch delay time
- switch time
- switching time
- system time
- takedown time
- task time
- testing time
- throughput time
- time between failures
- time for motion to start
- time now
- total time
- track-to-track move time
- transfer time
- transit time
- transition time
- translating time
- true time
- turnaround time
- turnoff time
- turnon time
- turnover time
- unacked time
- unattended standby time
- unattended time
- unavailable time
- unit time
- unused time
- up time
- useful time
- user time
- variable dead time
- waiting time
- word time
- word-addressing time
- write timeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > time
-
7 time
-
8 time
n1) время2) период; срок3) раз4) темп•to go through dark / tough times — переживать трудные времена
- air timeto play for time — тянуть / стараться выиграть время
- ample time
- at one's leisure time
- changing times
- critical time
- crucial time
- difficult times
- down time
- dull times
- duty time
- effective time
- election time
- estimated time
- full time
- Greenwich mean time
- his time is still to come
- idle time
- if we hit rough times
- in time of war
- individual working time
- it comes at a sensitive time
- labor time
- leisure time
- lie time
- life time
- load time
- lost time
- machine time
- mean time
- mission time
- mutually convenient time
- off time
- operating time
- part time
- peace time
- peak viewing time
- personal time
- politically awkward time
- prime time
- prison time
- Question Time
- radio time
- round trip travel time
- schedule times
- sensitive time
- short time
- smb's policy faces a critical time
- socially necessary labor time
- spare time
- standby time
- surplus labor time
- survival time
- take-it-or-leave-it time
- tax time
- there are hard times ahead
- they face perilous times ahead
- they have time on their side
- time for reform is now
- time is now ripe for an international conference to convene
- time is on the side of smb
- time is right for smth to do smth
- time is ripe for action
- time of change
- time of delivery
- time of nonuse
- time was running out in the search for a solution
- times are changing
- tough economic times
- troubled times
- turbulent times
- voting time
- we have time on our side
- working time -
9 TIME
1) Компьютерная техника: Technology Infrastructure Measurements And Environment, Timed Interactive Multimedia Extensions2) Религия: Teens In Mission Evangelism, Teens In Mission Experiences, Teens In Missions Evangelism, Torah Infertility Medium Of Exchange3) Сокращение: Time in Hours and Hundredths (MODS report abbreviation, 1375 = 1:45 pm), Top industrial managers for Europe4) Университет: Trends In Mechanical Engineering5) Электроника: Timing Installation Made Easy6) Фирменный знак: Telecom It Media Entertainment, The Inventory Management Experts7) Деловая лексика: Technology Information Multimedia And Entertainment, Total Information Management Electronically8) Образование: Tell Involve Mature And Encourage, Training, Information, Mentoring, And Education10) НАСДАК: Time Financial Services -
10 Time
1) Компьютерная техника: Technology Infrastructure Measurements And Environment, Timed Interactive Multimedia Extensions2) Религия: Teens In Mission Evangelism, Teens In Mission Experiences, Teens In Missions Evangelism, Torah Infertility Medium Of Exchange3) Сокращение: Time in Hours and Hundredths (MODS report abbreviation, 1375 = 1:45 pm), Top industrial managers for Europe4) Университет: Trends In Mechanical Engineering5) Электроника: Timing Installation Made Easy6) Фирменный знак: Telecom It Media Entertainment, The Inventory Management Experts7) Деловая лексика: Technology Information Multimedia And Entertainment, Total Information Management Electronically8) Образование: Tell Involve Mature And Encourage, Training, Information, Mentoring, And Education10) НАСДАК: Time Financial Services -
11 time
1) Компьютерная техника: Technology Infrastructure Measurements And Environment, Timed Interactive Multimedia Extensions2) Религия: Teens In Mission Evangelism, Teens In Mission Experiences, Teens In Missions Evangelism, Torah Infertility Medium Of Exchange3) Сокращение: Time in Hours and Hundredths (MODS report abbreviation, 1375 = 1:45 pm), Top industrial managers for Europe4) Университет: Trends In Mechanical Engineering5) Электроника: Timing Installation Made Easy6) Фирменный знак: Telecom It Media Entertainment, The Inventory Management Experts7) Деловая лексика: Technology Information Multimedia And Entertainment, Total Information Management Electronically8) Образование: Tell Involve Mature And Encourage, Training, Information, Mentoring, And Education10) НАСДАК: Time Financial Services -
12 mission reliability
надёжность выполнения задания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.59 надежность выполнения задания (mission reliability) MR: Рассчитывается по формуле
MR = e-λt,
где е - основание натурального логарифма,
λ - интенсивность отказов (failure rate), ч-1,
t - время выполнения задания (mission time), ч.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mission reliability
-
13 mission, enemy, terrain, troops, and time
METT-T, mission, enemy, terrain, troops, and timeзадача, противник, местность, свои войска и время (основные факторы для принятия решения)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mission, enemy, terrain, troops, and time
-
14 time/mission
T/M, time/missionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > time/mission
-
15 mission elapsed time
MET, mission elapsed timeПВ, бортовое время, полетное время; время с момента начала полетаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > mission elapsed time
-
16 mission time
заданная наработка; заданная продолжительность работы; время выполнения заданияfetch time — время вызова; время выборки
-
17 mission time
English-Russian dictionary of Information technology > mission time
-
18 mission availability
1) Военный термин: боевая готовность2) Контроль качества: (time) коэффициент готовности при выполнении задачи -
19 mission time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mission time
-
20 mission (time) availability
Контроль качества: коэффициент готовности при выполнении задачиУниверсальный англо-русский словарь > mission (time) availability
См. также в других словарях:
Mission: Impossible (film series) — Mission: Impossible series Mission: Impossible trilogy blu ray box set Directed by Brian De Palma John Woo J. J … Wikipedia
Mission Indians (of California) — • A name of no real ethnic significance, but used as a convenient popular and official term to designate the modern descendants of those tribes of California, of various stocks and languages, evangelized by the Franciscans in the latter part of… … Catholic encyclopedia
Mission, Texas — City Location of Mission, Texas C … Wikipedia
Mission San Juan Capistrano — This article is about the mission in California. For the mission of the same name in Texas, see Mission San Juan Capistrano (Texas). Mission San Juan Capistrano Mission San Juan Capistrano, photochrom print by William Henry Jackson c. 1899.… … Wikipedia
Mission (LDS Church) — This article is about a geographical administrative area within the LDS Church. For a discussion of the proselytizing or service assignment fulfilled by Latter day Saints, see Missionary (LDS Church). A mission of The Church of Jesus Christ of… … Wikipedia
Mission Hill, Boston, Massachusetts — Infobox nrhp | name =Mission Hill Triangle Historic District nrhp type =hd caption = location= Boston, MA area = architect= Multiple architecture= Colonial Revival, Late Victorian added = November 06, 1989 governing body = Private refnum=89001747 … Wikipedia
Mission District, San Francisco — This article is about a neighborhood in the United States. For the Mission District in Canada, see Mission, Calgary. Mission District The Mission Neighborhood of San Francisco … Wikipedia
Mission: Impossible II — For other uses, see Mission: Impossible (disambiguation). Mission: Impossible II Theatrical teaser poster Directed by John Woo … Wikipedia
Mission Dolores mural — Stitched composite of more than 300 digital photographs showing the top 22 by 5 feet of the mural The Mission Dolores mural is an 18th century work of art in the Mission San Francisco de Asís, the oldest surviving structure in San Francisco. In… … Wikipedia
Mission District, San Francisco, California — The Mission District, also commonly called The Mission , is a neighborhood in San Francisco, California, USA, named after the sixth Alta California mission, Mission San Francisco de Asis. The area occupies land previously settled by Spanish… … Wikipedia
Mission San Miguel Arcángel — Another mission bearing the name San Miguel Arcángel is the Misión San Miguel Arcángel de la Frontera in Baja California. Mission San Miguel Arcángel San Miguel s various sized arches are a noted feature of this mission Location … Wikipedia
